{"id":3081,"date":"2025-04-15T10:59:00","date_gmt":"2025-04-15T10:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lyslegal.com\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/"},"modified":"2025-11-13T18:02:39","modified_gmt":"2025-11-13T18:02:39","slug":"aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/","title":{"rendered":"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux en France."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3081\" class=\"elementor elementor-3081 elementor-2754\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-099e243 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"099e243\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d8ba6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d8ba6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Entrer sur le march\u00e9 fran\u00e7ais ou nouer des relations d&rsquo;affaires avec des entit\u00e9s fran\u00e7aises n\u00e9cessite une bonne compr\u00e9hension du droit des contrats du pays. La France applique le principe de la libert\u00e9 contractuelle, qui permet aux parties de n\u00e9gocier les conditions qui conviennent \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Toutefois, cette flexibilit\u00e9 est contrebalanc\u00e9e par des cadres juridiques stricts con\u00e7us pour garantir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et la conformit\u00e9, en particulier dans les accords internationaux. Les entreprises qui s&rsquo;engagent dans des transactions transfrontali\u00e8res doivent tenir compte de consid\u00e9rations essentielles, telles que le choix de la loi applicable, les exigences linguistiques, les m\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations. Ce blog explore les \u00e9l\u00e9ments essentiels des contrats commerciaux internationaux en France, et fournit des indications pour aider les entreprises \u00e0 r\u00e9duire les risques et \u00e0 garantir leurs int\u00e9r\u00eats juridiques et commerciaux.    <\/strong><\/p><h2><b>Comprendre le droit fran\u00e7ais des contrats<\/b><\/h2><p>Le droit fran\u00e7ais des contrats est fond\u00e9 sur le principe de la libert\u00e9 contractuelle, qui permet aux parties de n\u00e9gocier et de convenir des termes de leur accord. Cependant, il est important de noter que le droit fran\u00e7ais des contrats est \u00e9galement influenc\u00e9 par certaines r\u00e8gles imp\u00e9ratives qui prot\u00e8gent les int\u00e9r\u00eats des parties, en particulier dans le cas de transactions internationales. <\/p><h2><b>Consid\u00e9rations cl\u00e9s pour les contrats commerciaux internationaux<\/b><\/h2><p>Lorsque vous concluez des contrats commerciaux internationaux en France, vous devez tenir compte de cinq \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s :<\/p><h3><b>1. Choix de la loi<\/b><\/h3><p>L&rsquo;une des premi\u00e8res d\u00e9cisions \u00e0 prendre lors de la r\u00e9daction d&rsquo;un contrat commercial international est le choix de la loi qui r\u00e9gira l&rsquo;accord. Il est important d&rsquo;examiner attentivement les implications du choix de la loi fran\u00e7aise comme loi applicable, ainsi que les conflits potentiels avec d&rsquo;autres lois applicables. <\/p><h3><b>2. Langue du contrat<\/b><\/h3><p>Il est essentiel de d\u00e9finir clairement la langue du contrat afin de s&rsquo;assurer que toutes les parties comprennent parfaitement les termes et conditions. Dans le cas des contrats internationaux en France, il est courant que les contrats soient r\u00e9dig\u00e9s \u00e0 la fois en fran\u00e7ais et en anglais afin d&rsquo;\u00e9viter tout malentendu ou litige. <\/p><h3><b>3. R\u00e9solution des litiges<\/b><\/h3><p>Lors de la r\u00e9daction d&rsquo;un contrat commercial international, il est essentiel d&rsquo;inclure des dispositions relatives au r\u00e8glement des litiges. Il peut s&rsquo;agir du choix de la juridiction comp\u00e9tente pour r\u00e9soudre les litiges, ainsi que du recours \u00e0 l&rsquo;arbitrage ou \u00e0 la m\u00e9diation comme m\u00e9thodes alternatives de r\u00e9solution des conflits en dehors des tribunaux. <\/p><h3><b>4. Respect de la r\u00e9glementation<\/b><\/h3><p>Les contrats commerciaux internationaux en France doivent \u00eatre conformes aux r\u00e9glementations et lois locales, en particulier dans des domaines tels que le droit de la concurrence, la protection des donn\u00e9es et la fiscalit\u00e9. Il est important de demander l&rsquo;avis d&rsquo;un juriste pour s&rsquo;assurer que votre contrat est conforme \u00e0 toutes les r\u00e9glementations pertinentes. <\/p><h3><b>5. Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/h3><p>Pour les entreprises internationales qui concluent des contrats commerciaux en France, il est essentiel d&rsquo;inclure des dispositions relatives \u00e0 la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notamment les marques, les brevets et les droits d&rsquo;auteur. La protection de votre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est essentielle au succ\u00e8s de votre entreprise. <\/p><h2><b>Quels sont les aspects importants des contrats commerciaux internationaux en France ?<\/b><\/h2><p>L&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un contrat commercial international bien structur\u00e9 et juridiquement solide en France n\u00e9cessite de pr\u00eater une attention particuli\u00e8re \u00e0 plusieurs aspects cl\u00e9s. Si le droit fran\u00e7ais des contrats d\u00e9fend le principe de la libert\u00e9 contractuelle, les entreprises doivent \u00e9galement se conformer \u00e0 des exigences l\u00e9gales imp\u00e9ratives pour pr\u00e9server leurs int\u00e9r\u00eats. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du choix de la loi applicable, de la d\u00e9finition du libell\u00e9 du contrat, de la mise en place de m\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges ou de la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations, chaque \u00e9l\u00e9ment joue un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9duction des risques et le bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations commerciales. En prenant en compte ces facteurs de mani\u00e8re proactive, les entreprises peuvent \u00e9laborer des accords solides et conformes \u00e0 la l\u00e9gislation qui favorisent des relations commerciales fructueuses et durables sur le march\u00e9 fran\u00e7ais.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrer sur le march\u00e9 fran\u00e7ais ou nouer des relations d&rsquo;affaires avec des entit\u00e9s fran\u00e7aises n\u00e9cessite une bonne compr\u00e9hension du droit des contrats du pays. La France applique le principe de la libert\u00e9 contractuelle, qui permet aux parties de n\u00e9gocier les conditions qui conviennent \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Toutefois, cette flexibilit\u00e9 est contrebalanc\u00e9e par des cadres juridiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faire-des-affaires-en-france"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aspects importants des contrats commerciaux internationaux.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrer sur le march\u00e9 fran\u00e7ais ou nouer des relations d&rsquo;affaires avec des entit\u00e9s fran\u00e7aises n\u00e9cessite une bonne compr\u00e9hension du droit des contrats du pays. La France applique le principe de la libert\u00e9 contractuelle, qui permet aux parties de n\u00e9gocier les conditions qui conviennent \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Toutefois, cette flexibilit\u00e9 est contrebalanc\u00e9e par des cadres juridiques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LYS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T10:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T18:02:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/france5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G. Apostol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G. Apostol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"G. Apostol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c\"},\"headline\":\"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux en France.\",\"datePublished\":\"2025-04-15T10:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T18:02:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/\"},\"wordCount\":745,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/france5.jpg\",\"articleSection\":[\"Faire des affaires en France\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/\",\"name\":\"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/france5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T10:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T18:02:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/france5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/france5.jpg\",\"width\":667,\"height\":485},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux en France.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LYS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c\",\"name\":\"G. Apostol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G. Apostol\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux.","og_description":"Entrer sur le march\u00e9 fran\u00e7ais ou nouer des relations d&rsquo;affaires avec des entit\u00e9s fran\u00e7aises n\u00e9cessite une bonne compr\u00e9hension du droit des contrats du pays. La France applique le principe de la libert\u00e9 contractuelle, qui permet aux parties de n\u00e9gocier les conditions qui conviennent \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Toutefois, cette flexibilit\u00e9 est contrebalanc\u00e9e par des cadres juridiques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/","og_site_name":"LYS","article_published_time":"2025-04-15T10:59:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-13T18:02:39+00:00","og_image":[{"width":667,"height":485,"url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/france5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G. Apostol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"G. Apostol","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/"},"author":{"name":"G. Apostol","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c"},"headline":"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux en France.","datePublished":"2025-04-15T10:59:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T18:02:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/"},"wordCount":745,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/france5.jpg","articleSection":["Faire des affaires en France"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/","url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/","name":"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/france5.jpg","datePublished":"2025-04-15T10:59:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T18:02:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/france5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/france5.jpg","width":667,"height":485},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/aspects-importants-des-contrats-commerciaux-internationaux-en-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aspects importants des contrats commerciaux internationaux en France."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/","name":"LYS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c","name":"G. Apostol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g","caption":"G. Apostol"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3081"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3084,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions\/3084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}