{"id":3368,"date":"2026-10-09T09:48:50","date_gmt":"2026-10-09T09:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lyslegal.com\/?p=3368"},"modified":"2026-10-09T09:48:50","modified_gmt":"2026-10-09T09:48:50","slug":"les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/","title":{"rendered":"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France"},"content":{"rendered":"

Implanter ou d\u00e9velopper une pr\u00e9sence commerciale en France exige bien plus que de comprendre les cadres r\u00e9glementaires et les conditions de march\u00e9. Pour les entrepreneurs des \u00c9tats-Unis et du Royaume-Uni, les normes culturelles fa\u00e7onnent les n\u00e9gociations, les processus de d\u00e9cision et les relations commerciales de long terme autant que les structures juridiques. Avoir conscience de ces diff\u00e9rences aide \u00e0 pr\u00e9venir les malentendus et facilite une transition plus fluide dans l’environnement des affaires fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n

Hi\u00e9rarchie et prise de d\u00e9cision<\/h2>\n

Les entreprises fran\u00e7aises fonctionnent souvent avec une hi\u00e9rarchie plus formelle que leurs homologues am\u00e9ricaines ou britanniques. La prise de d\u00e9cision tend \u00e0 \u00eatre centralis\u00e9e, les choix strat\u00e9giques cl\u00e9s \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9s aux cadres dirigeants. Cela peut allonger les d\u00e9lais de validation, en particulier dans les secteurs r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n

Les entrepreneurs habitu\u00e9s \u00e0 des structures d\u00e9centralis\u00e9es peuvent trouver ce processus plus lent, mais il refl\u00e8te une pr\u00e9f\u00e9rence pour une analyse approfondie et un alignement interne. Lorsque vous pr\u00e9sentez des propositions, il est utile de fournir des documents \u00e9crits d\u00e9taill\u00e9s qui peuvent circuler en interne, car les d\u00e9cisions ne sont souvent prises qu’apr\u00e8s une revue collective.<\/p>\n

L’importance de la formalit\u00e9 dans la communication<\/h2>\n

La communication professionnelle en France est plus formelle, surtout au d\u00e9but d’une relation. La correspondance \u00e9crite, les titres et la pr\u00e9cision du langage jouent un r\u00f4le important. Alors que la culture d’affaires am\u00e9ricaine et britannique passe g\u00e9n\u00e9ralement vite au tutoiement et aux pr\u00e9noms, l’approche fran\u00e7aise maintient une distance professionnelle jusqu’\u00e0 ce que la confiance soit \u00e9tablie.<\/p>\n

Les r\u00e9unions suivent souvent un format structur\u00e9, avec un accent mis sur des arguments bien raisonn\u00e9s et \u00e9tay\u00e9s par des documents. Les \u00e9changes informels existent mais restent limit\u00e9s ; les discussions tendent \u00e0 porter sur le fond plut\u00f4t que sur l’\u00e9tablissement d’une relation personnelle.<\/p>\n

Style de n\u00e9gociation et attentes contractuelles<\/h2>\n

Les n\u00e9gociations en France privil\u00e9gient g\u00e9n\u00e9ralement la clart\u00e9, la structure et la pr\u00e9visibilit\u00e9 de long terme. Un contrat \u00e9crit soigneusement r\u00e9dig\u00e9 est au c\u0153ur de la relation d’affaires, m\u00eame dans des situations o\u00f9 des parties am\u00e9ricaines ou britanniques se fieraient \u00e0 des accords informels.<\/p>\n

Les n\u00e9gociateurs fran\u00e7ais peuvent rechercher un grand niveau de d\u00e9tail dans les clauses contractuelles, notamment en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9, de r\u00e9siliation et d’obligations des parties. Cette approche est ancr\u00e9e dans une tradition de droit civil qui attache un poids consid\u00e9rable au texte \u00e9crit.<\/p>\n

Culture de travail et gestion du temps<\/h2>\n

La perception de la gestion du temps varie selon les cultures. Alors que les environnements d’affaires am\u00e9ricain et britannique valorisent souvent la rapidit\u00e9, la r\u00e9activit\u00e9 et une d\u00e9cision it\u00e9rative, le contexte fran\u00e7ais met l’accent sur la pr\u00e9cision et l’exhaustivit\u00e9.<\/p>\n

La ponctualit\u00e9 est attendue pour les r\u00e9unions, mais les \u00e9ch\u00e9ances peuvent \u00eatre abord\u00e9es avec plus de souplesse, surtout pour les dossiers complexes n\u00e9cessitant une validation interne. Les p\u00e9riodes de cong\u00e9s pay\u00e9s \u2014 en particulier au mois d’ao\u00fbt \u2014 peuvent affecter sensiblement les calendriers de projet, un point pratique important pour planifier les entr\u00e9es sur le march\u00e9, les due diligence ou les n\u00e9gociations.<\/p>\n

Le r\u00f4le du d\u00e9bat et de la rigueur intellectuelle<\/h2>\n

La culture professionnelle fran\u00e7aise accorde une grande valeur au d\u00e9bat intellectuel. Remettre en question des id\u00e9es n’est pas per\u00e7u comme une confrontation, mais comme une \u00e9tape vers un r\u00e9sultat solide et logiquement coh\u00e9rent. Les entrepreneurs issus de cultures davantage orient\u00e9es vers le consensus peuvent interpr\u00e9ter ce style comme un d\u00e9saccord, alors qu’il vise souvent \u00e0 affiner et renforcer la proposition sous-jacente.<\/p>\n

Comprendre cette dynamique permet d’\u00e9viter les malentendus lors des n\u00e9gociations ou des r\u00e9unions internes.<\/p>\n

G\u00e9rer les attentes dans la construction des relations d’affaires<\/h2>\n

Les relations commerciales de long terme en France se d\u00e9veloppent progressivement. La confiance se construit par un professionnalisme constant, une comp\u00e9tence d\u00e9montrable et le respect des processus formels, plut\u00f4t que par un r\u00e9seautage informel rapide. Une fois \u00e9tablies, les relations tendent \u00e0 \u00eatre stables et durables.<\/p>\n

Cette approche structur\u00e9e peut influencer tout, des discussions de partenariat aux relations avec les investisseurs et aux contrats fournisseurs.<\/p>\n

Un point cl\u00e9 pour les entrepreneurs \u00e9trangers<\/h2>\n

Comment les entrepreneurs am\u00e9ricains et britanniques peuvent-ils s’assurer que les diff\u00e9rences culturelles n’entravent pas leur strat\u00e9gie sur le march\u00e9 fran\u00e7ais ?<\/p>\n

En int\u00e9grant la dimension culturelle \u00e0 leur planification juridique et op\u00e9rationnelle d\u00e8s le d\u00e9part, les entreprises \u00e9trang\u00e8res peuvent mieux anticiper les styles de n\u00e9gociation, les attentes documentaires et les rythmes de d\u00e9cision internes \u2014 ce qui favorise, en d\u00e9finitive, des op\u00e9rations plus efficaces et durables en France.<\/p>\n

Pour un accompagnement sur mesure dans votre implantation en France, contactez LysLegal<\/a>. George Apostol est un avocat anglophone au barreau de Paris.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au-del\u00e0 du cadre r\u00e9glementaire, les normes culturelles fa\u00e7onnent les affaires en France. Voici ce que les entrepreneurs \u00e9trangers doivent anticiper.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-doing-business-in-france"],"yoast_head":"\nLes diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France - LYS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France - LYS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au-del\u00e0 du cadre r\u00e9glementaire, les normes culturelles fa\u00e7onnent les affaires en France. Voici ce que les entrepreneurs \u00e9trangers doivent anticiper.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LYS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T09:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"971\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"634\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G. Apostol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G. Apostol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"G. Apostol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c\"},\"headline\":\"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France\",\"datePublished\":\"2026-10-09T09:48:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/\"},\"wordCount\":876,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Screenshot_12.jpg\",\"articleSection\":[\"Doing Business in France\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/\",\"name\":\"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France - LYS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Screenshot_12.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-09T09:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Screenshot_12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Screenshot_12.jpg\",\"width\":971,\"height\":634},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LYS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lyslegal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c\",\"name\":\"G. Apostol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G. Apostol\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France - LYS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France - LYS","og_description":"Au-del\u00e0 du cadre r\u00e9glementaire, les normes culturelles fa\u00e7onnent les affaires en France. Voici ce que les entrepreneurs \u00e9trangers doivent anticiper.","og_url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/","og_site_name":"LYS","article_published_time":"2026-10-09T09:48:50+00:00","og_image":[{"width":971,"height":634,"url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G. Apostol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"G. Apostol","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/"},"author":{"name":"G. Apostol","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c"},"headline":"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France","datePublished":"2026-10-09T09:48:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/"},"wordCount":876,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_12.jpg","articleSection":["Doing Business in France"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/","url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/","name":"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France - LYS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_12.jpg","datePublished":"2026-10-09T09:48:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_12.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lyslegal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot_12.jpg","width":971,"height":634},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/blog\/les-differences-culturelles-a-prendre-en-compte-pour-faire-des-affaires-en-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 prendre en compte pour faire des affaires en France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/","name":"LYS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1af2c1190a12f23547baba0d20d2dc5c","name":"G. Apostol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9876dc18933e6d55aa517e8e803994113d7ead10955666dbe95e9d2d3fa9182?s=96&d=mm&r=g","caption":"G. Apostol"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3376,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3368\/revisions\/3376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lyslegal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}